 |
| |
POLLUTION CONTROL DEPARTMENT
| 污化管制处
|
| |
Head
| 处长
|
| |
Quality Service Manager
| 优质服务经理
|
| |
Corporate Services Section
| 行政服务组
|
| |
Corporate Services Manager
| 行政服务经理
|
| |
Human Resource Executive
| 人力资源执行员
|
| |
Finance & Admin Executive
| 财务及行政执行员
|
| |
Inspectorate Section
| 稽查组
|
| |
Chief Engineer
| 总工程师
|
| |
| |
Inspectorate Section/Enforcement-Western
| 稽查组/执法（西部）
|
| |
Senior Engineer
| 高级工程师
|
| |
Executive Engineer
| 执行工程师
|
| |
| |
Inspectorate Section/Enforcement-Eastern
| 稽查组/执法（东部）
|
| |
Senior Engineer
| 高级工程师
|
| |
Executive Engineer
| 执行工程师
|
| |
| |
Hazardous Substances/Toxic Wastes
| 危险物质/含毒废料组
|
| |
Senior Engineer
| 高级工程师
|
| |
Executive Engineer (Hazardous Substances)
| 执行工程师（危险物质）
|
| |
Executive Engineer (Base/Unit)
| 执行工程师（基地／单位）
|
| |
Engineer (Licensing)
| 工程师（执照）
|
| |
Executive Engineer (Toxic Wastes)
| 执行工程师（含毒废料）
|
| |
| |
Projects
| 工程项目组
|
| |
Executive Engineer
| 执行工程师
|
| |
Development & Technical Support
| 发展及技术支援组
|
| |
Senior Engineer
| 高级工程师
|
| |
Executive Engineer
| 执行工程师
|
| |
| |
Central Building Plan Unit
| 中央建筑计划组
|
| |
Chief Engineer
| 总工程师
|
| |
Senior Engineer (Planning)
| 高级工程师（规划）
|
| |
Executive Engineer (BP & CSC/TOP)
| 执行工程师（建设蓝图/竣工验收）
|
| |
Executive Engineer (Industrial Allocation/Land-Use Planning)
| 执行工程师（工业选址/土地规划）
|
| |
Executive Engineer (Development Control/SIP/DIP)
| 执行工程师（发展控制/SIP/DIP）
|
| |
Engineer (BP-Eastern)
| 工程师(BP-东方)
|
| |
Engineer (BP-Western)
| 工程师（BP-西方）
|
| |
| |
Vehicle Emission Unit
| 车辆喷烟组
|
| |
Senior Engineer
| 高级工程师
|
| |
Executive Engineer
| 执行工程师
|
| |
Engineer
| 工程师
|
| |
| |
ENGINEERING SERVICES DEPARTMENT
| 工程服务处
|
| |
Head
| 处长
|
| |
Quality Service Manager
| 优质服务经理
|
| |
Chief Engineer (Operation & Maintenance)
| 总工程师（操作及维修）
|
| |
Chief Engineer (Projects)
| 总工程师（项目）
|
| |
Chief Engineer (Licensing & Regulation)
| 总工程师（执照及条例）
|
| |
Engineer (Projects)
| 工程师（项目）
|
| |
Personnel & Admin Officer
| 人事及行政事务员
|
| |
Executive Officer (Personnel)
| 执行员（人事）
|
| |
Executive Officer (Finance)
| 执行员（财务）
|
| |
Executive Officer (Revenue)
| 执行员（收入）
|
| |
Executive Officer (Training)
| 执行员（培训）
|
| |
Tenders & Contracts Section
| 投标及合约/估算组
|
| |
Higher Technical Officer (Tenders & Contracts)
| 高级技师（投标及合约）
|
| |
| |
Licesing & Regulation Section
| 执照与条例组
|
| |
Manager (Enforcement Unit)
| 经理（实施组）
|
| |
Manager (Licensing Unit)
| 经理（执照组）
|
| |
Officer-In-Charge (Operations)
| 事务员（运作）
|
| |
Officer-In-Charge (Enforcement)
| 事务员（实施）
|
| |
Officer-In-Charge (Licensing)
| 事务员（执照）
|
| |
| |
Vehicle Administration Unit
| 车辆管理组
|
| |
Manager
| 经理
|
| |
Technical Supervisor
| 技术监督
|
| |
| |
Ulu Pandan Refuse Incineration Plant
| 乌鲁班丹垃圾焚化厂
|
| |
General Manager
| 总经理
|
| |
Manager (Operations)
| 经理（操作）
|
| |
Manager (Mechanical)
| 经理（机械）
|
| |
Manager (Electrical)
| 经理（电气）
|
| |
Manager (Corporate Services)
| 经理（行政服务）
|
| |
Technical Supervisor (Electrical)
| 技术监督（电气）
|
| |
Senior Technical Supervisor (Mechanical)
| 高级技术监督（机械）
|
| |
Technician (Operations)
| 技术员（运作）
|
| |
| |
Tuas Incineration Plant
| 大士垃圾焚化厂
|
| |
General Manager
| 总经理
|
| |
Manager (Mechanical)
| 经理（机械）
|
| |
Manager (Electrical)
| 经理（电气）
|
| |
Manager (Operations)
| 经理（操作）
|
| |
Manager (Corporate Services)
| 经理（行政服务）
|
| |
Senior Technical Supervisor (Electrical)
| 高级技术监督（电气）
|
 |
MINISTRY OF THE ENVIRONMENT 环境发展部