 |
| |
FAMILY DEVELOPMENT DIVISION
| 家庭发展处
|
| |
Coordinating Director (Family Development Division)
| 协调处长（家庭发展处）
|
| |
| |
Director (Family Policy Unit)
| 处长（家庭政策组）
|
| |
Assistant Director (Family Policy Unit)
| 助理处长（家庭政策组）
|
| |
Family Policy Officer
| 家庭政策员
|
| |
| |
Family Education Department
| 家庭教育署
|
| |
Director (Family Education)
| 处长（家庭教育）
|
| |
Deputy Director (Family Education)
| 副处长（家庭教育）
|
| |
Assistant Director (Family Education Promotion and Partnerships)
| 助理处长（家庭教育促进与伙伴关系）
|
| |
Assistant Director (Family Education Development)
| 助理处长（家庭教育发展）
|
| |
Manager (Family Education Support Sevices)
| 经理（家庭支援服务）
|
| |
Manager (Family Education Promotion)
| 经理（家庭教育促进）
|
| |
Manager (Marriage Education Promotion)
| 经理（婚姻教育促进）
|
| |
Assistant Manager (Family Education Promotion)
| 助理经理（家庭教育促进）
|
| |
Assistant Manager (Parent and Family Education)
| 助理经理（家长与家庭教育）
|
| |
Assistant Manager (Community Partnerships)
| 助理经理（促进家庭教育）
|
| |
Assistant Manager (Marriage Education)
| 助理经理（婚姻教育）
|
| |
Assistant Manager (Marriage Education Promotion)
| 助理经理（婚姻教育促进）
|
| |
| |
Work-Life Unit
| 工作与生活组
|
| |
Senior Manager
| 高级经理
|
| |
Manager
| 经理
|
| |
Assistant Manager
| 助理经理
|
| |
| |
FAMILY SERVICES DEPARTMENT
| 家庭服务署
|
| |
Director
| 处长
|
| |
| |
Baby Bonus Branch
| 婴儿花红组
|
| |
Deputy Director
| 副处长
|
| |
Senior Family Services Officer
| 高级家庭服务员
|
| |
Family Services Officer
| 家庭服务员
|
| |
| |
Family Care Branch
| 家庭关怀组
|
| |
Deputy Director
| 副处长
|
| |
| |
Child Care Section
| 托儿组
|
| |
Assistant Director
| 助理处长
|
| |
Senior Family Services Officer
| 高级家庭服务员
|
| |
Family Services Officer
| 家庭服务员
|
| |
| |
Family Support & Training Section
| 家庭支援与培训组
|
| |
Assistant Director
| 助理处长
|
| |
Senior Family Services Officer (Family Support)
| 高级家庭服务员（家庭支援）
|
| |
Senior Family Services Officer (Training)
| 高级家庭服务员（培训）
|
| |
Family Services Officer (Family Support)
| 家庭服务员（家庭支援）
|
| |
| |
Planning & Administration Branch
| 规划与行政组
|
| |
Deputy Director
| 副处长
|
| |
| |
Administration Section
| 行政组
|
| |
Assistant Director
| 助理处长
|
| |
Family Services Officer (Admin)
| 家庭服务员（行政）
|
| |
| |
Planning Section
| 规划组
|
| |
Head (Planning)
| 规划主任
|
| |
Family Services Officer (Planning)
| 家庭服务员（规划）
|
 |
MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT AND SPORTS 社会发展及体育部