 |
| |
ADULT PROBATION CASE COMMITTEE
| 成人缓刑个案委员会
|
| |
| |
JUVENILE PROBATION CASE COMMITTEE
| 少年缓刑个案委员会
|
| |
| |
PROBATION COMMITTEE
| 缓刑委员会
|
| |
| |
ADVISORY BOARD/DISCHARGE COMMITTEE
| 咨询团/释放委员会
|
| |
| |
BOARD OF VISITORS(CHILDREN AND YOUNG PERSONS' HOMES)
| 探访局（儿童及青年收容所）
|
| |
| |
RESEARCH DIVISION
| 研究处
|
| |
Resource Centre
| 资源中心
|
| |
Director/Research
| 处长（研究）
|
| |
Deputy Director/Research
| 副处长（研究）
|
| |
Senior Research Analyst
| 高级研究分析师
|
| |
Research Analyst
| 研究分析师
|
| |
Research Statistician
| 研究统计师
|
| |
Deputy Director/Research Support
| 副处长（研究支援）
|
| |
Manager/Admin
| 经理/行政
|
| |
Management Executive/Admin
| 管理执行员（行政）
|
| |
Finance and Corporate Planning Executive
| 财务与机构计划执行员
|
| |
Manager/Information Resource
| 经理（讯息资料）
|
| |
| |
SOCIAL SUPPORT DIVISION
| 社会支援处
|
| |
Director
| 处长
|
| |
| |
Social Assistance Branch
| 社会援助组
|
| |
Deputy Director
| 副处长
|
| |
| |
Social Assistance Policy
| 社会援助政策组
|
| |
Assistant Director
| 助理处长
|
| |
Supervisor
| 主任
|
| |
Social Assistance Policy Officer
| 社会援助政策员
|
| |
| |
Destitute Persons Service
| 贫困人士服务组
|
| |
Assistant Director
| 助理处长
|
| |
Supervisor (Welfare Homes)
| 主任（福利所）
|
| |
Supervisor (Destitute Persons Service)
| 主任（贫困人士服务）
|
| |
Destitute Persons Service Officer
| 贫困人士服务事务员
|
| |
| |
Disability Policy Branch
| 伤残政策组
|
| |
Deputy Director
| 副处长
|
| |
Assistant Director
| 助理处长
|
| |
Senior Officer
| 高级事务员
|
 |
MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT AND SPORTS 社会发展及体育部