 |
| |
TRIBUNAL FOR THE MAINTENANCE OF PARENTS
| 赡养父母仲裁庭
|
| |
| |
President
| 庭长
|
| |
Secretary
| 秘书
|
| |
Assistant Secretary
| 助理秘书
|
| |
Members
| 委员
|
| |
| |
BOARD OF VISITORS (WELFARE HOMES)
| 探访局（福利所）
|
| |
Chairman
| 主席
|
| |
Deputy Chairman
| 副主席
|
| |
Secretary
| 秘书
|
| |
Members
| 团员
|
| |
| |
BOARD OF VISITORS (CHILDREN AND YOUNG PERSONS’HOMES
| 探访局（儿童与少年收容所）
|
| |
Chairman
| 主席
|
| |
Deputy Chairman
| 副主席
|
| |
Secretary
| 秘书
|
| |
Members
| 团员
|
| |
| |
SPORTS AND YOUTH DIVISION
| 体育及青年处
|
| |
Director (Sports & Youth)
| 处长（体育及青年）
|
| |
Assistant Director (Sports Development)
| 助理处长（体育发展）
|
| |
Assistant Director (Sports Industry)
| 助理处长（体育事业）
|
| |
Sports Development Officer
| 体育发展事务员
|
| |
Youth Development Officer
| 青年发展事务员
|
| |
Corporate Support Officer
| 行政辅助员
|
| |
| |
SPORTS SCHOOL UNIT
| 体育学校组
|
| |
Principal
| 校长
|
| |
Director, Corporate Service
| 主任（行政服务）
|
| |
Admin Executive
| 行政执行员
|
| |
| |
FEEDBACK UNIT
| 民意处理组
|
| |
Head
| 主任
|
| |
Deputy Head
| 副主任
|
| |
Assistant Head
| 助理主任
|
| |
Ag Assistant Head
| 代助理主任
|
| |
Executive Officer
| 执行员
|
| |
Corporate Support Officer
| 行政辅助员
|
| |
| |
Feedback Unit Supervisory Panel
| 民意处理组监察委员会
|
| |
Chairman
| 主席
|
| |
Vice Chairmen
| 副主席
|
| |
Members
| 委员
|
| |
| |
INFORMATION TECHNOLOGY DEPARTMENT
| 资讯科技署
|
| |
Director
| 处长
|
| |
Executive IT Consultant
| 资讯科技执行顾问
|
| |
Senior IT Consultant
| 资讯科技高级顾问
|
| |
IT Consultant
| 资讯科技顾问
|
| |
Executive Officer
| 执行员
|
| |
| |
STATUTORY BOARDS
| 法定机构
|
| |
MAJLIS UGAMA ISLAM SINGAPURA
| 新加坡回教理事会
|
| |
PEOPLE'S ASSOCIATION
| 人民协会
|
| |
SINGAPORE SPORTS COUNCIL
| 新加坡体育理事会
|
| |
NATIONAL COUNCIL OF SOCIAL SERVICE
| 国家福利理事会
|
| |
HINDU ENDOWMENTS BOARD
| 兴都基金管理局
|
| |
SIKH ADVISORY BOARD
| 锡克咨询委员会
|
 |
MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT AND SPORTS 社会发展及体育部