 |
| |
| | Prison Staff Training School | 监狱职员培训学校 |
| | Commandant | 校长 |
| | Adjutant | 副官 |
| | Head Training | 培训主任 |
| | Head Doctrine | 训导主任 |
| | Head Field Training | 户外训练主任 |
| | OC Development Training | 发展培训主管 |
| | OC Basic Training | 基本训练组主管 |
| | Senior Instructor | 高级指导员 |
| | Programme Co-ordinator/Trainer | 课程协调员/教练员 |
| | Trainers | 教练员 |
| | Course Administrator/Trainer | 课程行政员/教练员 |
| | NCO Ops/Logistics | 行政/行动非委任官 |
| | NCO Admin/Operations | 行动/后勤非委任官 |
| | Librarian | 图书管理员 |
| |
| | Provost Branch | 纠察组 |
| | Head Provost | 纠察组主任 |
| | Senior Provost Officer | 高级纠察员 |
| | Provost Officer | 纠察员 |
| |
| | CORPORATE SERVICES DIVISION | 行政服务处 |
| | Assistant Director, Corporate Services | 行政服务助理处长 |
| | SO Corporate Services | 行政服务高级执行员 |
| | SO Special Project | 特别项目高级执行员 |
| |
| | Infrastructure Development Branch | 基础设施发展组 |
| | Head IDB | 基础设施发展组主任 |
| | SO Infrastructure Planning | 基础设施策划高级执行员 |
| | SO Project | 项目高级执行员 |
| | Assistant Project Officer | 助理项目员 |
| |
| | Prison Logistics Branch | 监狱后勤组 |
| | Head Logistics | 后勤主任 |
| | OC Building Management | 建筑管理主管 |
| | OC Logistics Planning | 后勤策划主管 |
| | OC HQ Estate Management | 总部产业管理主管 |
| | SO Logistics Planning | 后勤策划高级执行员 |
| | OC Procurement & Contracts Management | 采购及合约管理主管 |
| | OC Equipment Management | 配备管理主管 |
| | OC Prison Transport | 监狱运输主管 |
| | SO Building & Budget | 建筑及预算高级执行员 |
| | SO Building & Property | 建筑及产业高级执行员 |
| | SO Building & Maintenance | 建筑及维修高级执行员 |
| | SO (Procurement Management) | 采购管理高级执行员 |
| | Procurement Officer (Quotations) | 采购员（报价） |
| | Procurement Officer (Tenders) | 采购员（投标） |
| | Assistant Logistics Officer (Quotations) | 助理后勤员（报价） |
| | Assistant Logistics Officer (Tenders) | 助理后勤员（投标） |
| | Assistant Logistics Officer (Supplies) | 助理后勤员（供应） |
| | Assistant Logistics Officer (Equipment) | 助理后勤员（装备） |
| | Assistant Logistics Officer (Store) | 助理后勤员（仓库） |
| | Assistant Transport Officer | 助理运输事务员 |
| |
| | Technology Branch | 科技组 |
| | Head Technology Branch | 科技组主任 |
| | Deputy Head | 副主任 |
| | InfoComms Technology Manager | 信息通讯科技经理 |
| | Security & Electronics Technology Manager | 保安及电子科技经理 |
| | Technology Planning Officer | 科技策划员 |
| | OC IT Support | 资讯科技支援主管 |
| | OC Applications | 应用主任 |
| | SO IT Applications | 资讯科技应用高级执行员 |
| | SO Applications | 应用高级执行员 |
| | IT Consultant | 资讯科技顾问 |
| | SO IT Support | 资讯科技支援高级执行员 |
| | SO Network & Infrastructure | 网络及基础设施高级执行员 |
| | SO Security & Electronics Technology | 保安及电子科技高级执行员 |
| | SO Comm & Support | 通讯及支援高级执行员 |
| | MSO Comm & Support | 管理辅助员（通讯及支援） |
| | JO Comm Support | 通讯支援初级职员 |
| | SO Admin & Audit | 行政及审计高级执行员 |
| |
| | Prison Staff Inspectorate | 监狱职员稽查处 |
| | Head Prison Staff Inspectorate | 监狱职员稽查处主任 |
| | Staff Officer | 执行员 |
| |
| | Prison Medical Services Branch | 监狱医药服务组 |
| | Head Medical | 医务主任 |
| | Higher Nursing Officer | 中级护士长 |
| |
| | Psychological Services Branch | 心理服务组 |
| | Head Psychological Services | 心理服务主任 |
| | Psychologist | 心理学家 |
| |
| | Finance Branch | 财务组 |
| | Head Finance | 财务主任 |
| | Accountant | 会计师 |
| | Finance Executive | 财务执行员 |
| | Finance Officer | 财务员 |
| |
| | Administration Branch | 行政组 |
| | Head Administration | 行政主任 |
| | OC Registry | 档案处主任 |
| |
| | Specialist Unit | 警犬组 |
| | OC Police Dog Unit | 警犬组主任 |
| |
| | PENAL INSTITUTIONS | 刑事监禁所 |
 |
MINISTRY OF HOME AFFAIRS 内政部