 |
| |
ACCOUNTANT-GENERAL'S DEPARTMENT
| 会计署
|
| |
Accountant-General
| 会计总长
|
| |
Quality Service Manager
| 优质服务经理
|
| |
| |
Operations
| 运作署
|
| |
Director
| 署长
|
| |
| |
Technical Services
| 技术服务
|
| |
Manager
| 经理
|
| |
Accounts Officers
| 帐务员
|
| |
| |
FINANCIAL SYSTEMS
| 财务系统组
|
| |
Deputy Director
| 副署长
|
| |
| |
ACCOUNTS PAYABLE
| 应付帐款组
|
| |
Manager
| 经理
|
| |
Management Trainee
| 受训管理员
|
| |
Higher Account Executive
| 中级帐务执行员
|
| |
| |
FINANCIAL ACCOUNTS
| 金融帐户组
|
| |
Manager
| 经理
|
| |
Accountant
| 会计师
|
| |
Accounts Officers
| 帐务员
|
| |
| |
Fixed Assets
| 固定资产组
|
| |
Manager
| 经理
|
| |
Accounts Officers
| 帐务员
|
| |
| |
SALARIES & PENSIONS
| 薪金及养老金组
|
| |
Deputy Director
| 副署长
|
| |
| |
SALARIES
| 薪金组
|
| |
Manager
| 经理
|
| |
Management Executive
| 管理执行员
|
| |
Accounts Officers
| 帐务员
|
| |
| |
PENSIONS
| 养老金组
|
| |
Ag Manager
| 代经理
|
| |
Accounts Officers
| 帐务员
|
| |
| |
TRAINING
| 培训
|
| |
Manager
| 经理
|
| |
Accounts Officers
| 帐务员
|
| |
| |
PROJECTS
| 项目
|
| |
Director
| 署长
|
| |
Deputy Director
| 副署长
|
| |
Project Manager
| 项目经理
|
| |
Project Officers
| 项目员
|
| |
| | CORPORATE DEVELOPMENT | 行政发展 |
| | Director | 署长 |
| |
| | ADMINISTRATION AND FINANCE | 行政及财务 |
| | Manager | 经理 |
| | Accounts Officer (Finance) | 账务员(财务) |
| | Accounts Officer (Admin) | 账务员(行政) |
| | Registry Officer | 档案员 |
| |
| | HUMAN RESOURCE | 人力资源 |
| | Manager | 经理 |
| | Assistant Manager | 助理经理 |
| | Accounts Officer (Personnel) | 账务员(人事) |
| | Accounts Officer(Training & Personnel) | 账务员(训练及人事) |
| |
| | PLANNING | 规划 |
| | Assistant Director | 助理署长 |
| | Manager (Business Development & Public Relations) | 经理(商业发展及公共关系) |
| | Manager (Organisational Planning & Development) | 经理(组织规划及发展) |
| |
| | TREASURY, RESOURCE ACCOUNTING, ACCOUNTING RESEARCH | 财务、资源会计、会计研究 |
| | Director | 署长 |
| | Deputy Director(Treasury/Accounting Research) | 副署长(财务/会计研究) |
| | Deputy Director(Resource Accounting) | 副署长(资源会计) |
| |
| | TREASURY | 财务 |
| | Assistant Director 1 | 助理署长1 |
| | Assistant Director 2 | 助理署长2 |
| | Financial Analysts | 财务分析员 |
| | Accounts Officers | 账务员 |
| |
| | ACCOUNTING RESEARCH | 会计研究 |
| | Assistant Director | 助理署长 |
| | Research Analysts | 研究分析员 |
| |
| | RESOURCE ACCOUNTING | 资源会计 |
| | Assistant Director | 助理署长 |
| | Resource Accounts Analysts | 资源会计分析员 |
| | Accountant (Asset Management) | 会计师(资产管理) |
| | Accounts Officers(Asset Management) | 账务员(资产管理) |
| |
| | INTERNAL AUDIT | 内部审计 |
| | Head | 主任 |
| | Deputy Head | 副主任 |
| | Internal Auditors | 内部审计师 |
| | Internal Audit Assistant | 内部审计助理 |
 |
MINISTRY OF FINANCE 财政部