 |
| |
Minister
| 部长
|
| |
Senior Minister of State
| 高级政务部长
|
| |
Minister of State
| 政务部长
|
| |
Permanent Secretary
| 常任秘书
|
| |
Deputy Secretary (Industry)
| 副常任秘书（工业）
|
| |
Deputy Secretary (Trade)
| 副常任秘书（贸易）
|
| |
Chief Economist
| 首席经济师
|
| |
Quality Service Manager
| 优质服务经理
|
| |
Deputy Corporate Communications Manager/QS
| 行政传播副经理/优质服务
|
| |
| |
TRADE DIVISION - DIRECTORATE A
| 贸易司－A 科
|
| |
Deputy Chief Negotiator, USSFTA
| 副首席谈判员(新美自贸协议)
|
| |
Director
| 司长
|
| |
Consultant
| 顾问
|
| |
Deputy Director
| 副司长
|
| |
Legal Advisor
| 法律顾问
|
| |
Legal Consultant
| 法律咨询员
|
| |
Senior Assistant Director
| 高级助理司长
|
| |
Assistant Director
| 助理司长
|
| |
Higher Corporate Support Officer
| 高级行政辅助员
|
| |
Corporate Support Officer
| 行政辅助员
|
| |
| |
TRADE DIVISION - DIRECTORATE B
| 贸易司－B 科
|
| |
Director
| 司长
|
| |
Deputy Director
| 副司长
|
| |
Senior Assistant Director
| 高级助理司长
|
| |
Assistant Director
| 助理司长
|
| |
Corporate Officer
| 行政员
|
| |
| |
INTERNATIONAL BUSINESS DEVELOPMENT DIVISION
| 国际商业发展司
|
| |
| |
Senior Director
| 高级司长
|
| |
Personal Assistant to Senior Director
| 高级司长个人助理
|
| |
| |
Director
| 司长
|
| |
Senior Assistant Director
| 高级助理司长
|
| |
Assistant Director
| 助理司长
|
| |
| |
RESOURCE DIVISION
| 资源司
|
| |
Director
| 司长
|
| |
Deputy Director (Infrastructure & Manufacturing)
| 副司长（基础设施及制造）
|
| |
Deputy Director (Human Capital)
| 副司长（人力资源）
|
| |
Senior Assistant Director
| 高级助理司长
|
| |
Assistant Director
| 助理司长
|
| |
Economics Officer
| 经济事务员
|
| |
Higher Corporate Support Officer
| 高级行政辅助员
|
| |
Corporate Support Officer
| 行政辅助员
|
| |
| |
ENTERPRISE DIVISION
| 企业司
|
| |
Director
| 司长
|
| |
Deputy Director
| 副司长
|
| |
Senior Assistant Director
| 高级助理司长
|
| |
Assistant Director
| 助理司长
|
| |
Economics Officer
| 经济事务员
|
| |
Higher Corporate Support Officer
| 高级行政辅助员
|
| |
Assistant Director & Head E-BIZ
| 助理司长兼电子商务主任
|
| |
E-BIZ Executive
| 电子商务执行员
|
| |
E-BIZ Assistant
| 电子商务助理
|
 |
MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY 贸易及工业部